Au cours de ces dernières
années, le développement économique de la Chine devient
un maillon indispensable de l’économie mondiale. En 2003
le PNB (Produit National Brut) a atteint 142,3 milliards
de USD. Le rythme très soutenu du développement et l’immensité
du marché ont permis à un grand nombre de sociétés internationales
un
retour d’investissement plus que remarquables. L’Europe,
en tant que la régions la plus industrialisée du monde,
bénéficie d’une complémentarité avec l’économie chinoise.
Le volume d’échanges entre les deux continents connaît
une augmentation explosive. De nombreuses sociétés européennes
ont gagné une part de marché très importante, avec leurs
nouvelle technologie et le savoir-faire en gestion. Désormais,
conquérir le marché chinois est la priorité pour de plus
en plus de sociétés européennes dans leur projet de développement.
Mais pour rendre votre démarche plus efficace, vous devriez
d’abord choisir une société spécialisée dans les services
de langues étrangères.
La Société
de Traduction de eTrans China se situe au centre économique
et financier de Shanghaï. Nous occupons la place du leader
dans notre métier et vous proposons des services sur place.
Nous mettons tous nos efforts pour construire une voie
de communication entre la Chine et le Monde. Nous sommes
à votre entière disposition afin que : Vos démarches
soient plus efficaces avec le moindre coût.
Nos principales activités:
◆
Traduction des documents techniques et commerciaux
◆
PAO en Chinois (Publication Assistée par Ordinateur /
PAO en d’autres langues
◆
Adaptation aux conformités locales de vos pages Internet
◆
Adaptation aux conformités locales de vos logiciels
◆
Adaptation aux conformités locales de vos supports multimédia
(mise en application de la fréquence audio-visuelle)
◆
Prise en charge des services d’interprétariat ou de traduction
à l’extérieur de la société
Si nous avons pu occuper la place du leader dans notre
métier, c’est grâce :
◆
Au soutien des professionnels
◆
A la modernité de nos installations informatiques et équipements
◆
Au prix très compétitifs de nos prestations
Nous
vous offrons la meilleure qualité de traduction et des
services conformes aux qualités locales.
Pour que soit améliorée votre efficacité avec le moindre
coût.