曾经我们也和许多同行一样试图提供数十个语言的翻译服务，随着上译国际的发展和成熟，我们知道，样样都做，不如选择我们的强项，做专做精。我们的核心主力语种是英文翻译，日文翻译，德文翻译，意大利文翻译，韩文翻译，西班牙文翻译，法文翻译等，上译核心语种在市场上有着无可争辩的强大竞争力，上译国际中心以自有的专业翻译人员为主，为您提供及时，专业的笔译服务。其他的语种，比如俄语，荷兰语，阿拉伯语，土耳其语，波兰语，希腊语，东南亚语种（泰语，越南语，印尼语）等小语种翻译，由于业务规模较小，我们主要基于我们的甑选和考核，选择资深的签约译员签约，为您提供该类语言的笔译和口译服务。从来没有万能的翻译，也没有万能的翻译公司，我们也不是。

　　上译国际中心涉及的领域纷繁复杂，至今为止，在机械、电子、汽车、半导体、IT计算机、通讯、建筑、化工、经济、法律、金融、证券、医药、生化、环境工程、冶金、食品等专业翻译领域，有过辉煌的战绩。我们在为企业提供全球一体化及本地化服务方面尤为独树一帜。

　　在以下业务范围，上译国际有着充分的自信和经验：
　　1．工程技术资料翻译：包括工业产品手册翻译和技术说明翻译、各类技术设备使用手册翻译、大型设备安装及调试文件翻译、大型项目招投标标书翻译、专利说明书翻译、工艺流程或技术原理介绍翻译等等。
　　2．商务法律文件翻译：包括合同翻译、企业规章制度翻译、市场调研报告翻译、财经分析报告翻译、法规法律翻译、资信证明及公证材料等翻译。
　　3．多语种桌面排版（DTP）服务：凭借先进的多语种Windows操作系统和MAC操作系统，以及全面的应用软件配置（FrameMaker、Framemaker＋SGML、PageMaker、InDesign、QuarkXpress、Illustrator、Freehand、CorelDraw、MS-Word、Powerpoint），我们可以为您提供文字图表处理，相关的排版、打印、印刷、装订服务等。
　　4．口译：各种商务性谈判、展示会、讲座口译以及大中型国际会议等的口译和同声翻译。长期或者短期的翻译人员派遣。
　　5. 本地化服务： 软件的界面文字翻译，帮助文件（Help）翻译，网页的翻译制作和本地化，或者游戏和多媒体的本地化等。影视剧本、宣传录像带、VCD等音频和视频资料的翻译制作和编辑。

　　凭借先进的多语种Windows操作系统和应用软件配置（Office、Photoshop、Freehand、Frame-maker、Illustrator、Page-maker、Acrobat Reader、CorelDraw 等），我们可以为您提供文字图表处理，相关的排版、印刷、快捷的大印量复印、装订服务等。同时我们配备了国际通用的（Trados）CAT软件，可以基于您的需要进行术语管理。
　　作为一家正规注册，国家认可的专业翻译公司，我们的译件受到国内各政府机关和涉外机构的认可。
　　如果我们能够为您提供帮助，现在就通过电话、传真、电子邮件联系我们吧，上译的客户服务团队将为您提供全程秘书式服务。